たまたま聞いていると ![]()
某試験的には懐かしい「珍陀(ちんた)酒」が出てきた!
ま、時代考証からいってもこの頃よね
ラテン語の「ティントゥス」=「染める」
ティント = 染め物、シミ → ワインなどの暗い色の酒を指す
Etymology and Meaning of Tinto
The term "tinto" comes from the Latin tinctus, which translates to "dyed" or "stained." Originally, it referred to liquids whose color had been altered. Over time, this word began to be more closely associated with dark beverages, especially wine.
(参考)
What is Tinto in Colombia? Origin, Preparation, and Why It Defines Us
"伝言ゲーム的"方言により
ローマ→スペイン・ポルトガル(イベリア半島)を進むにつれ
ティント(tinto) → チンタ(tinta) → キンタ(quinta)?
語源を考えると同酒は赤ワインか?
以上